LITTLE PIM BLOG
Kick Off World Cup 2014 With Fun Portuguese for Kids
The biggest sporting event in the world, The World Cup of soccer (or football as it’s referred to in most countries) is about to kick off in the South American country of Brazil! To help you get ready for this month-long international sports tournament, we’ve rounded up a helpful list of Portuguese futebol (soccer) terms and a fun word search so you can say Let’s play soccer! Vamos jogar futebol!
Portuguese For World Cup 2014
soccer = futebol
the ball = a bola
to kick = chute
to run = corre
to catch = pege
to throw = joge
head = cabeça
hand = mão
foot = pé
He is kicking = Ele está chutando
He is kicking the ball = Ele está chutando a bola
He is running = Ele está correndo
He is throwing the ball = Ele está jogando a bola
He is catching the ball = Ele está pegando a bola
Click image to download our free World Cup 2014 word search!
Kids Cook: Gooooaaaal! Brazilian Treats For the World Cup
The World Cup 2014 is just around the corner – it starts June 12 – and is being held in host country Brazil. Here at Little Pim, we’re excited to share our love of both the Portuguese language and Brazilian culture with our friends. To get you ready for some world class World Cup watching, we have two easy Brazilian recipes – one savory and one sweet – great for small hands to help create.
Vamos comer! (Let’s eat!)
Savory Treat: Pão de Queijo (cheese puffs)
These savory cheese puffs are crisp on the outside, rich and chewy on the inside. They’re a popular treat in Brazil for an afternoon snack or pre-meal nibble –although we think they’re also perfect for watching Futebol (soccer)!
INGREDIENTS
- 1 cup tapioca starch
- 1 cup finely grated Parmesan cheese
- ½ cup plus 2 tbsp. flour
- 1 tsp. kosher salt
- ½ tsp. active dry yeast
- ¾ cup milk
- 4 tbsp. unsalted butter, cubed
- 2 eggs
INSTRUCTIONS
- Heat oven to 350°.
- In a large bowl, whisk together tapioca starch, Parmesan, flour, salt, and yeast. Heat milk and butter in a small saucepan over medium-high heat until butter melts. Pour mixture into dry ingredients along with 1 egg and stir until dough forms; cover and let sit for 30 minutes.
Kids cook:
- Using a tablespoon, portion out dough and roll each into a ball. Place on parchment paper-lined baking sheets, spaced 2" apart; beat remaining egg in a small bowl and brush balls with egg.
- Bake until browned, 25 to 30 minutes.
Makes 16
Sweet Treat: Brigadeiros (Chocolate fudge balls)
These fudgy truffles are a favorite dessert throughout Brazil. We say “Gooooaaallll” for the easy recipe and yummy sprinkles on top.
INGREDIENTS
- 4 tbsp. unsalted butter
- 2 tbsp. heavy cream
- 2 (14 oz.) cans sweetened condensed milk
- 3 oz. semisweet chocolate, finely chopped
- 1 tbsp. unsweetened cocoa powder, sifted
- 1 cup chocolate sprinkles
INSTRUCTIONS
- Bring butter, cream, and milk to a boil in a 4-qt. saucepan over medium heat.
- Add chocolate and cocoa powder, and reduce heat to low; cook, stirring constantly, until mixture is the consistency of dense, fudgy batter, about 16 minutes.
- Transfer to a bowl; let cool. Chill until set, at least 4 hours.
Kids Cook:
- Using a tablespoon, portion out fudge and roll into balls. Roll each ball in chocolate sprinkles until evenly coated.
- Chill until ready to serve.
Makes 2 dozen
All recipes courtesy of our friends at Saveur.
April is National Autism Awareness Month
At Little Pim, we’re proud of all of our little learners. But recently, we’ve been hearing some amazing stories from some Little Pim families in the Autism community. We'd thought we'd share a few to celebrate April's being National Autism Awareness Month: 1. “My 4-year-old daughter received a Spanish language set as a gift. She is enjoying them, but I was very surprised to find that my 7-year-old son has become so interested in them. He has Autism Spectrum Disorder and is an emergent reader. The simplicity and repetition for a child who is an auditory learner over a visual learner is key. The content and the color palette is soothing enough not to overstimulate and therefore, makes it easier to keep his attention. He has been watching them every morning and loves to call out his new words like "Perro!" and "Lapiz!" and "Manzana!"…It's hard to find a learning activity for both of my children. It's hard for a child on the Autism Spectrum to hold his interest. These are wonderful tools for them.”
2. "When our son was diagnosed with autism at 2 years of age, one of our main concerns was the delay in his language. After some research we purchased the Little Pim complete set in English. We were very pleased with the clear pronunciation of words and entertainment of the video. Little Pim provided our son with a fun opportunity to learn. Any child can benefit from Little Pim’s Immersion Method, whether it is to enhance their native tongue or to learn a new language."
We were delighted to hear such amazing stories. But we also wondered about how Little Pim’s language learning system was able to work so well for these emergent learners.
Adrienne Borgersen’s nephew has autism spectrum disorder. She’s also on staff at Little Pim and was able to share this interesting background and perspective with us:
"Little Pim taps into both ‘ABA’ (Applied Behavior Analysis) and ‘echolalia.'
ABA is a tool used to educate students on the spectrum. It includes repetition reinforcement and reward. Really, every teaching method uses repetition. You don't teach a child something once and expect them to learn it.
Echolalia is when children on the spectrum sometimes pick up bits and pieces of things and tend to repeat them. If you recognize the echolalia speech, you can adapt your understanding of what someone is saying to help teach him conversation and social skills…it’s the same concept as teaching a different language. For example, if you sat with a child who spoke only Spanish, and you didn’t speak Spanish at all, you would first try to learn what he was saying. You would listen to what he said more than once. Through repetition, once you learned why he was saying it, then you could reverse and teach him your language. It’s the same thing. When the communication is successful, you reward them. That’s the ABA techniques to teach, and hopefully diminish, echolalia.
This is all why my nephew is responding to the Little Pim method. The color palette, the repetition, the calm, consistent style, is ‘speaking his language’.”
You can learn more about ABA at Autism Speaks' incredibly informative and user friendly site.
In addition, we'd like to say Mazel Tov! (Hebrew), Felicitazioni! (Italian), Omedetô! (Japanese), and Pozdravlaiu! (Russian) in addition to our own hearty Congratulations! for all the accomplishments our special learners achieve every day.
Kid's Craft: Create a Cherry Blossom Festival Bento Box
There are few surer signs that spring has arrived than the lovely pink blossoms that mark Cherry Blossom Festivals around the world. In Japan, families celebrate the arrival of spring with hanami, which means “viewing flowers” parties that celebrate the blooming of the country’s numerous sakura, “cherry blossom trees”. For families, this means bringing picnics and bento boxes, an assortment of small tasty bites, usually with a nod towards what’s fresh and in season, to eat under the flower-laden branches.
If you’re lucky enough to be in Washington DC in spring, the National Cherry Blossom Festival runs from the end of March through mid-April and you can witness of the cloud of pink that surrounds the Tidal Basin from the 3,000 trees that were a gift from Japan in 1912.
Or, you can take a look at Japan’s official Cherry Blossom site, which offers a fascinating glimpse of the country’s cherry trees as they bloom.
Even if you don’t have the fluttering flora near you, you can still celebrate spring flowers with an outdoor garden picnic and our fun, kid-friendly bento boxes featuring “sandwich sushi” that’s sure to have your kids saying Un, oishii! or “Mmm, it’s good!”
SANDWICH SUSHI
What You’ll Need
- * Soft square sandwich bread
- * Any of the following spreads:
- -Nut butter
- -Jelly
- -Hummus
- -Spreadable Cheese (ie, cream cheese, Neufchatel, Laughing Cow, etc)
- -Butter or butter spread
Then add crunch if you’d like:
- *Pepper slices
- *Carrot sticks
- *Celery
- *Cucumber
- (The sky’s really the limit here!)
Roll it all together:
- First, slice the crusts off the bread so that you have a perfect square
- Then, using a rolling pin, flatten bread
- Choose a spread or two and thinly layer on the bread
- Choose a “crunch” if you'd like and place horizontally along the top edge of your spread bread
- Now roll from top to bottom until you have a log, then slice in 1/3 inch rounds
Take your sandwich sushi and place in cupcake liners in a square or rectangle plastic container. Fill empty spots with other liners filled with bites of fruits, veggies, sweets or cheese. Tabeyou! (Let's Eat!)
Spring Ahead With A Fantastic Family Road Trip Playlist
Spring flowers, sunny skies, and the hints of warm weather that come with the change of seasons practically call out for a family road trip. So pack up your kids and put everyone in the traveling mood with our playlist of recent hits and classic songs from around the globe. Actually, no matter if you’re spring day tripping, spring cleaning, or simply have a spring dance party in your living room, our playlist will make you want to get up and groove.
And if Spring makes you as “Happy” as a “house without a roof” (our pick for favorite spring song), check out this link to folks around the world doing their own “Happy” dance. It's a great way to let your kids get a glimpse of spots reaching from Aix to Zagreb, and literally everywhere in-between (96 countries have participated thus far!).
Want even more musical inspiration? Little Pim’s Spanish Bop and French Bop are perfect to keep the music going all the way into summer.
So what are you waiting for? Plug in some speakers and let the spring music start!
What's Trending in Bilingualism
We've scoured the web to find breaking news and information in the world of Bilingualism. Check out our 5 favorite stories, below:
1. Taking bilingualism to the bank: In the Economist, bilingualism comes down to dollars and cents in, What is a Foreign Language Worth? The article looks at actual ROI (return on investment) for bilingual employees. While these numbers are lower than others comparisons we’ve seen, we found it interesting that you can expect being bilingual in German to increase your lifetime additional earnings by nearly three times that of Spanish. Will Goethe become more popular with the preschool set now?
2.Little Pim in the News: Our own Julia Pimsleur Levine, founder and CEO of Little Pim, is featured on Forbes this week in How to Speak Entrepreneur Like a Native. If you’ve ever wondered how Little Pim started, this is a great read. If you’re interested in hearing from Julia first hand about her entrepreneurial endeavors, her personal Forbes blog is here.
3. Kids bop to bilingual pop: It was only a matter of time before pop songs embraced the budding bilingual kids’ market. From the same producer who created the earwig “Friday” song by Rebecca Black, comes a Chinese/English song, “Get in My Car” sung by 10-yr-old Grace Liu. http://www.billboard.com/articles/news/5930503/10-year-old-grace-liu-wants-you-to-get-in-my-car-watch
4. “Hear and I forget, see and I remember” – National Geographic explores why it’s easier to remember new lessons, including a second language, when you use visual and tactile lessons---like Little Pim’s videos and books---and not just audible ones.
5. Say what? According to a New Zealand study, babies can actually make distinctions between words spoken in foreign languages.
The New ABCs: Surprising Foreign Alphabets Kids Will Love Learning
Do your kids love saying their ABCs? Then they'll be delighted to find out about completely new alphabets, such as Russian, Arabic, or Japanese. Not sure where to start? We've created a quick overview of just a few options we have at Little Pim. Try them out with your kids for some tongue twisting, language learning fun!
Pay attention to the following letter combinations that do not exist in the English language:
" “hl” as in “Hlieb” (bread) " “zh” as in “Nozhe” (bread), “Zholtoy” (yellow) " “ts” as in “Tsveta” (color) " “hv” as in “Hvost” (tall) " “zs” as in “Litzso” (face)
It’s important to pronounce your vowels correctly to be understood – you should open your mouth wide and purposely stretch out the sounds (always fun instructions for little learners!)
Now try this sentence out:
Hello, my name is Little Pim. I am a panda.
Привет! Меня зовут Крошка Пим. Я панда.
Privet! Menya zavut kroshka Pim. Ya panda.
The consonants in the following table are distinctly Arabic in the way they sound.
Kh -- The "ch" in "Bach" or "loch"; has a raspy sound H -- H is pronounced from the back of the throat The phrase SabaaH al-Khayr(good morning) has both the “Kh” and “H” R -- A rolled "r" sound, similar to the Spanish R, as in the word marHaban (hello)Gh -- A "gargling" kind of sound between "g" and "r," produced deep in the throat, as in the word Ghadaa (lunch)
Now put them together:
Hello, my name is Little Pim. I am a panda.
- .الصغير "بيم" إسمي مرحباً،
- .باندا أنا
Marhaban, Ismi Pim Assagheer. Ana Panda
Here are some basic pronunciation guides for Japanese:
- A pronounced “AH”
- I pronounced “EE”
- E pronounced “EH”
- O pronounced “OH”
- Double vowels – note elongation of the vowel
Now see if you can use the rules in the following sentence:
Hello, my name is Little Pim. I am a panda.
- こんにちは、
- 私の名前は小さいピム。
- 私はパンダ。
- Konichiwa, watashi no namae wa chiisai pim,
- Watashi wa panda
Ready for more unique alphabets? Keep the fun going with Litte Pim's Mandarin Chinese and Hebrew.
Sochi Olympics Bingo!
The 2014 Winter Olympics is being held in Sochi, Russia, creating the perfect opportunity to introduce your children to not only the excitement of Luge and Speed Skating, but to basic Russian winter sports vocabulary as well.
We've made learning even more fun with this Sochi Olympics BINGO! To create your own bingo card using our word list, or your own special Olympics words, click here.
Winter Olympics Russian Vocabulary List
- спорт [Sport] - Sports
- зима [Zi-ma] - Winter
- снег [Snyek] - Snow
- Лёд [LYOT] - Ice
- Cнежинка [snye-ZHEEN-ka] - Snowflake
- Снежная буря [SNYEZH-na-ya BOO-rya] - Blizzard
- Холод [HO-lat] - (The) cold
- Коньки [kan’-KEE] - Skates
- Лыжи [LI-zhee] - Skis
- Санки [SAN-kee] - Sled
- Сноуборд [snow-BORT] - Snowboard
- Кататься на коньках [ka-TAT’-sya na kan’-KAH] - Skating
- Кататься на лыжах [ka-TAT’-sya na LI-zhah] - Skiing
- Кататься на санках [ka-TAT’-sya na SAN-kah] - Sledding
- Кататься на сноуборде [ka-TAT’-sya na snow-BOR-teah] - Snowboarding
If you're interested in exploring Russian more with your children, check out our great Little Pim Russian programs here.
Get Ready for Sochi with an Olympics-Worthy Winter Moviethon
The 2014 Winter Olympics will be here soon (February 7, 2014)! To introduce your children to some of the events that will be featured in Russia this year, try watching one of our favorite family-friendly movies about winter sports. Added bonus? An excuse to snuggle up with your little ones and savor a movie during the Academy Awards season. And since we know not many parents have time to hit the movie theaters, we included one for you to watch without kids as well.
5 Family Friendly Winter Sports Movies
1. Miracle– The true story of the underdog United States ice hockey team that competed in the 1980 Lake Placid Olympics. This edge-of-your-seat story shows how a team comprised of US college students took on the might Soviets. Great movie; even greater story.
2. Mighty Ducks – For a more kid-centric introduction to ice hockey, try this Disney movie about junior players at the bottom of their league who come together to play in the junior championships. This is the Bad News Bears of winter sports, but with such soaring popularity that a real team was named after them – the Anaheim (home of Disney Land) Mighty Ducks. Note: If the kids like this one, there are two follow-up films, D2 and D3.
3. Cool Runnings – Jamaica has a bobsled team! No really, that’s the real-life premise of this movie about a team of Jamaican bobsledders who started out as warm weather sprinters, but went on to compete in the 1988 Calgary Olympics. This is both laugh-out-loud funny and inspiring, in true Disney style.
4. The Cutting Edge – Also set at the 1988 Calgary Olympics, this movie is about figure skating and the Olympics, but that’s as realistic as this pic gets. Still, there’s a love story, figure skating, a hockey player learning to skate and no gross-out humor, so it’s a sweet intro to figure skating for kids.
5. Downhill Racer – OK, it’s from 1969 and stars a young Robert Redford– but you don’t need to tell your kids that. They’ll just focus on the excitement of downhill skiing in this classic winter sports movie.
PS – Bonus for adults only*:
*Men With Brooms-- A raucously funny look at curling – yes, curling, the winter Olympics sport that combines bowling with sweeping (yes, sweeping, like with a broom) on ice. Unfortunately, a few foul language choices give it an R rating, making it a late-night adult viewing option.
A Family Friendly Chinese New Year Celebration
Streamers? Check. Noise makers? Check.
Don’t put away your New Year’s decorations just yet -- January 31 marks the start of the Chinese New Year and it’s a great excuse to have a fun-filled celebration with your family.
This year is the Year of the Horse and will be celebrated with parties, food, dragon dances, and fireworks both in China and in Chinatown’s throughout North America.
Chinese New Year is also called the Lunar New Year because it’s celebrated on the first day of the first month of the lunar calendar – and this year’s celebration will ring in the year 4712.
Want to celebrate the Year of the Horse? Here are 4 easy ways to join in the fun.
1. Learn a bit of Chinese:
Kung Hey Fat Choy! Means “Happy New Year!” and is the standard greeting throughout the holiday.
2. Dress the part:
Don whatever red clothing you have --- red is a lucky color in Chinese culture.
3. Decorate for your celebration:
Paper lanterns are a perfect project for craft time with your kids (although they can be any color, consider red to keep the new year’s theme).
4. Wok up a family-friendly Chinese dish:
The Lunar New Year is a usually celebrated with a big family meal.
Fried Rice is a great option to make at home with your family – let your children add their favorite veggies and practice picking up larger pieces of veggies with chopsticks while you cook.
CHINESE NEW YEAR FRIED RICE
(The vegetables below are just a guideline, feel free to substitute or add your favorites)
Heat 2 tablespoons of vegetable oil in a wok or large skillet.
Add 1 chopped onion and 2 small cloves of chopped garlic. Cook until soft, 2 to 3 minutes.
Add approximately 1 cup of chopped pepper, carrots, celery or sliced snow peas. Cook until tender, about 5 minutes.
Mix in 2 cups of cooked rice and stir until vegetables are fully mixed in.
Create an open hole in the middle of your pan and add 1 tsp of oil, then add 2 beaten eggs. Scramble eggs in hole, then mix into rice mixture.
Finally, add 3 to 4 tablespoons of soy sauce and stir through rice mixture until full seasoned.
Here's one more Chinese phrase you'll want to know when you're done eating:
Nn, mìan hăo chī! 嗯,面 好 吃! Mm! It’s good!!